data-transfer request signal

- access-barred signal
- accompanying-sound signal
- acoustic signal
- active line duration signal
- actuating signal
- address-complete signal
- address-incomplete signal
- alarm indication signal
- alarm signal
- alternating mark-inversion signal
- amplitude-modulated signal
- analog electric signal
- analog signal
- ancillary signal
- anisochronous signals
- answer signal
- aperiodic signal
- arrival signal
- audible signal
- authentication signal
- B signal
- background signal
- backward signal
- band-limited signal
- bell signal
- bidirectional signal
- binary signal
- bipolar signal
- black signal
- black-burst signal
- blanketing signal
- blocking acknowledgement signal
- blocking signal
- blue signal
- broadband coding signal
- busy signal
- buzzer signal
- B-Y signal
- call signal
- call-accepted signal
- call-acknowledgement signal
- callback ring signal
- call-confirmation signal
- call-control signal
- called number signals
- called-terminal answered signal
- called-terminal engaged signal
- call-failure signal
- calling indicator signal
- calling signal
- call-not-accepted signal
- call-progress signal
- call-request signal
- call-sending check signal
- camera signal
- carrier chrominance signal
- carrier color signal
- carrier sense signal
- carrier signal
- case-shift signal
- caution signal
- cellular signal
- channel-identification signal
- chirp signal
- chroma signal
- chrominance signal
- chrominance video signal
- circuit group congestion signal
- clear-back signal
- clear-confirmation signal
- clear-forward signal
- clearing signal
- clock signal
- code signal
- color bar signal
- color identification signals
- color signal
- color-difference signal
- color-picture signal
- color-separated signal
- color-sync signal
- common emergency signal
- common-mode signal
- compelled signal
- complete-address signal
- complex TV-signal
- component-coded digital video signal
- composite color sync signal
- composite video signal signal
- compressed-video signal
- conference communication signal
- confirmation-to-receive signal
- confusion signal
- connection-in-progress signal
- continuous time signal
- control track signal
- convergence signal
- cosine signal
- counterphase signal
- crosstalk signal
- cue signal
- danger signal
- data signal
- data-transfer request signal
- dc signal
- DCE clear signal
- DCE waiting signal
- desk-spot signal
- detected signal
- detection signal
- differential signal
- digital component video signal
- digital signal
- directivity signal
- disable signal
- discernible signal
- disconnect signal
- discrete-time signal
- dither signal
- doubleside signal
- driving signal
- DTE-clear signal
- duress signal
- electric signal
- electrooptic signal
- emergency signal
- enable signal
- enciphered signal
- encoded signal
- end-of-copy signal
- end-of-impulsing signal
- end-of-pulsing signal
- end-of-selection signal
- engaged signal
- error signal
- excitation signal
- exponential signal
- facsimile signal
- false signal
- fate signal
- fault signal
- feedback signal
- field sawtooth signal
- field synchronization signal
- figures-shift signal
- finite signal
- first-buzzer signal
- floating signal
- foreground signal
- forward recall signal
- four-aspect signal
- frame sync signal
- frame-alignment signal
- framing signal
- free-line signal
- full-frame test signal
- functional signal
- gate signal
- Gaussian signal
- green signal
- group signal
- G-Y signal
- hang-up signal
- HF signal
- homochronous signal
- horizontal sync signal
- hydroacoustic signals
- idle indication signal
- in-band signal
- information signal
- inhibiting signal
- injection signal
- in-phase signal
- input signal
- interfering signal
- intermediate-frequency signal
- international-code signal
- interoffice signals
- interrupt signal
- inversion signal
- isochronous signals
- jam signal
- left signal
- left-backward signal
- left-forward signal
- line sawtooth signal
- line synchronization signal
- linear signal
- line-drop signal
- line-out-of-service signal
- load-off signal
- local signal
- locking signal
- loop-down signal
- loop-error signal
- loop-up signal
- low-frequency signal
- luminance staircase signal
- M signal
- marking signal
- MAYDAY signal
- mesochronous signal
- microwave signal
- minimum descernible signal
- minimum detectable signal
- modulated signal
- modulating signal
- monitor signal
- monitoring signal
- monochromatic signal
- monophonic signal
- multichannel telephony signal
- multipage signal
- multiplexed signal
- multitone test signal
- music melody signal
- narrowband return signal
- n-level output signal
- noise-free signal
- noise-shaped signal
- noncompelled signal
- noncomposite color picture signal
- note-off signal
- note-on signal
- n-position signal
- number received signal
- offering signal
- off-hook signal
- on-hook signal
- optical signal
- optimal amplitude signal
- orthogonal signal
- out-of-band signal
- output signal
- PAN-signal
- periodic signal
- permanent signal
- phantom signal
- phasing signal
- pickup signal
- picture signal
- picture-phone signal
- picture-shading signal
- pilot signal
- playback signal
- plesiochronous signal
- polar signal
- polling signal
- power signal
- pre-video signal
- primary signal
- probing signal
- proceed-to-select signal
- proceed-to-transmit signal
- program signal
- protection signal
- pseudonoise signal
- pulse control signal
- pulse signal
- pulsed signal
- Q-signal
- quadrature-phase subcarrier signal
- quantized signal
- quasi-harmonic signal
- radio-frequency signal
- radioimpulse signal
- radio-time signals
- reading signal
- ready-for-data signal
- ready-to-receive signal
- recall signal
- receiving acknowledgement signal
- rectangular signal
- RED signal
- red signal
- RED/BLACK signal
- redundant signal
- reference signal
- regenerated signal
- regular signal
- reorder signal
- request signal
- request-for-repetition signal
- re-reflected signal
- rering signal
- reset signal
- residual signal
- retransmitted signal
- return signal
- returned signal
- rewrite signal
- rewriting signal
- right signal
- right-backward signal
- right-forward signal
- ringing signal
- ring-off signal
- round-the-world signal
- runout signal
- safety signal
- sampled signal
- saturation signal
- saw-toothed signal
- second buzzer signal
- secondary signal
- security signal
- seizing signal
- sending acknowledgement signal
- sensed signal
- service signal
- shading compensation signal
- shading signal
- silhouette signal
- simplest sync signal
- sin signal
- single-ended signal
- single-sideband signal
- smear signal
- SOS-signal
- sound signal
- space signal
- speech signal
- spurious signal
- start dialing signal
- start signal
- start-record signal
- start-stop signal
- station answer signal
- stereophonic signal
- stop signal
- stop-record signal
- stuffed signal
- supersync signal
- supervisory signal
- suppressed sideband signal
- switch signal
- switchover signal
- synchronous signal
- synphase signal
- system busy signal
- teledata signal
- telegraph-control signal
- telephone-control signal
- ternary signal
- testing signal
- test-line signal
- test-pattern signal
- threshold signal
- ticker signal
- time signals
- timing reference signal
- total television signal
- transmission confirming signal
- triangular signal
- triggering signal
- tristimulus signal
- TV-control signal
- TV-transmission signal
- undesired signal
- unstuffed signal
- unvoiced signal
- urgent signal
- vertical synchronization signal
- vestigial sideband signal
- videoimpulse signal
- visual message signal
- voice analog signal
- voice answer signal
- wanted signal
- warning signal
- weighted signal
- white signal
- write signal
- writing signal
- Y-signal

- acoustic processor
- airborne processor
- algorithm processor
- AMD processor
- analog processor
- analog signal processor
- ancillary control processor
- application processor
- arithmetical processor
- ARM processor
- array processor
- associative processor
- attached processor
- auxiliary processor
- back-end processor
- baseband processor
- binary-image processor
- bit-slice processor - cellular logic image processor
- central processor
- CFAR processor
- channel processor
- chirp-transform processor
- CISC processor
- clone processor
- co-processor
- coherent optical processor
- command processor
- communicating word processors
- communications processor
- complex instruction set computing processor
- computer processor
- constant false-alarm-rate processor
- content-addressable processor
- control processor
- cryogenic associative processor
- data processor
- database processor
- data communications processor
- data-flow processor
- data parallel processor
- data transfer processor
- DEC-Alpha processor
- decentralized redundant processor
- decision processor
- dedicated processor
- dedicated word processor
- diagnostic processor
- digital processor
- digital image processor
- digital signal processor
- digital video processor
- display processor
- distributed processor
- Doppler processor
- down-line processor
- dual processor
- dual-issue processor
- dwell-time processor
- dyadic processor
- EIO processor
- embedded processor
- error input/output processor
- farmer processor
- fast digital processor
- fast-Fourier-transform processor
- film processor
- fixed-point processor
- flexible processor
- floating-point processor
- Fourier processor
- Fourier transform processor - gateway processor
- generalized linear processor
- general-purpose processor - hardwired processor
- heterodyne processor - homomorphic processor
- horizontal processor
- host processor
- IBM processor
- idea processor
- image processor
- incoherent optical processor
- industrial universal digital processor
- information processor
- input/output processor
- instruction processor
- instruction-set processor
- integral multiprotocol processor
- integrated graphics processor
- Intel processor
- interactive processor
- interface processor
- interface message processor
- internetwork processor
- interruption queue processor
- keyboard processor
- knowledge information processor
- language processor
- later processor
- L-cell processor
- linguistic processor
- link input processor
- list processor
- low-power processor
- LSI processor - mailing list processor
- main processor
- maintenance processor
- massively parallel processor
- master processor
- mathematical processor
- matrix processor
- maximum-entropy processor
- media and communication processor
- message processor
- microcoded processor
- microprogrammable processor
- microprogrammed processor
- modular acoustic processor
- MOS processor
- motherboard processor
- Motorola processor
- multichip processor
- multi-issue processor
- multiprotocol communications processor
- N-bit processor
- network processor
- node processor
- office processor
- off-line processor
- on-line processor
- operator external interrupt processor
- optical signal processor
- outline processor - Pentium processor
- peripheral processor
- photomask processor
- picture processor
- pipelined processor
- pixel processor
- post-processor
- PowerPC processor
- pre-processor
- problem-oriented processor
- queue processor
- raster processor
- raster image processor
- reduced instruction set computing processor
- request queue processor
- RISC processor
- scalar processor
- scan-time processor
- scientific processor
- second processor
- semantic processor
- sequential processor
- service processor
- single-chip processor
- single-issue processor
- slave processor
- SNA processor
- space-time processor
- stack-based processor
- stand-alone processor
- superpipelined processor
- superscalar processor
- symbolic processor
- symmetrical multiple processor
- synthesis processor
- system platform processor
- systolic processor
- target processor
- terminal processor
- terminal interface processor
- text processor
- transaction processor
- up-line processor
- user core allocation queue processor
- vector processor
- vertical processor
- very long instruction word processor
- video processor
- video-to-digital processor
- virtual processor
- visual image processor
- VLIW processor
- voice processor
- waveform matrix processor
- wavefront processor
- word processor
- word-oriented processor
- worker processor

- acoustic processor
- airborne processor
- algorithm processor
- AMD processor
- analog processor
- analog signal processor
- ancillary control processor
- application processor
- arithmetical processor
- ARM processor
- array processor
- associative processor
- attached processor
- auxiliary processor
- back-end processor
- baseband processor
- binary-image processor
- bit-slice processor
- bootstrap processor
- Celeron processor
- cellular logic image processor
- central processor
- CFAR processor
- channel processor
- chirp-transform processor
- CISC processor
- clone processor
- coherent optical processor
- command processor
- communicating word processors
- communications processor
- complex instruction set computing processor
- computer processor
- constant false-alarm-rate processor
- content-addressable processor
- control processor
- co-processor
- cryogenic associative processor
- data communications processor
- data parallel processor
- data processor
- data transfer processor
- database processor
- data-flow processor
- DEC Alpha processor
- decentralized redundant processor
- decision processor
- dedicated processor
- dedicated word processor
- diagnostic processor
- digital image processor
- digital processor
- digital signal processor
- digital video processor
- display processor
- distributed processor
- Doppler processor
- down-line processor
- dual processor
- dual-issue processor
- dwell-time processor
- dyadic processor
- EIO processor
- embedded processor
- error input/output processor
- farmer processor
- fast digital processor
- fast-Fourier-transform processor
- film processor
- fixed-point processor
- flexible processor
- floating-point processor
- Fourier processor
- Fourier transform processor
- frequency-domain array processor
- front-end processor
- games processor
- gateway processor
- generalized linear processor
- general-purpose processor
- Golay logic processor
- Golay transform processor
- graphic processor
- hardwired processor
- heterodyne processor
- heterogeneous element processor
- high definition video processor
- higher processor
- homomorphic processor
- horizontal processor
- host processor
- IBM processor
- idea processor
- image processor
- incoherent optical processor
- industrial universal digital processor
- information processor
- input/output processor
- instruction processor
- instruction-set processor
- integral multiprotocol processor
- integrated graphics processor
- Intel processor
- interactive processor
- interface message processor
- interface processor
- internetwork processor
- interruption queue processor
- keyboard processor
- knowledge information processor
- language processor
- later processor
- L-cell processor
- linguistic processor
- link input processor
- list processor
- low-power processor
- LSI processor
- machine-instruction processor
- macro processor
- mailing list processor
- main processor
- maintenance processor
- massively parallel processor
- master processor
- mathematical processor
- matrix processor
- maximum-entropy processor
- media and communication processor
- message processor
- microcoded processor
- microprogrammable processor
- microprogrammed processor
- modular acoustic processor
- MOS processor
- motherboard processor
- Motorola processor
- multichip processor
- multi-issue processor
- multiprotocol communications processor
- N-bit processor
- network processor
- node processor
- office processor
- off-line processor
- on-line processor
- operator external interrupt processor
- optical signal processor
- outline processor
- OverDrive processor
- parallel processor
- Pentium processor
- peripheral processor
- photomask processor
- picture processor
- pipelined processor
- pixel processor
- post-processor
- PowerPC processor
- pre-processor
- problem-oriented processor
- queue processor
- raster image processor
- raster processor
- reduced instruction set computing processor
- request queue processor
- RISC processor
- scalar processor
- scan-time processor
- scientific processor
- second processor
- semantic processor
- sequential processor
- service processor
- single-chip processor
- single-issue processor
- slave processor
- SNA processor
- space-time processor
- stack-based processor
- stand-alone processor
- superpipelined processor
- superscalar processor
- symbolic processor
- symmetrical multiple processor
- synthesis processor
- system platform processor
- systolic processor
- target processor
- terminal interface processor
- terminal processor
- text processor
- transaction processor
- up-line processor
- user core allocation queue processor
- vector processor
- vertical processor
- very long instruction word processor
- video processor
- video-to-digital processor
- virtual processor
- visual image processor
- VLIW processor
- voice processor
- waveform matrix processor
- wavefront processor
- word processor
- word-oriented processor
- worker processor

- accumulator unit
- actuating unit
- addressing unit
- analog processing unit
- analytic unit
- answerback unit
- answering unit
- antitheft unit
- astronomical unit
- attached unit
- audio response unit
- auto setup unit
- automatic calling unit
- automatic control unit
- automatic network unit
- automatic-dialing unit
- auxiliary memory unit
- auxiliary servicing unit
- bad unit
- balancing unit
- base unit
- basic transmission unit
- bistable unit
- break-contact unit
- built-in heat protecting unit
- burglar-alarm unit
- calibration unit
- calling devices unit
- calling unit
- camera select unit
- camera-channel unit
- camera-control unit
- capacitor unit
- channel service unit
- charging unit
- clocking unit
- command network unit
- command protocol data unit
- communication control unit
- converter unit
- crosstalk unit
- data interface unit
- data transit unit
- data-handling unit
- dc control unit
- decoupling unit
- delay unit
- device control unit
- dial-backup unit
- dialing unit
- digital processing unit
- electronic control unit
- electronic relay unit
- electrostatic units
- exchange-line unit
- exchange-supply unit
- expedited-data unit
- fast-operating unit
- fast-operation unit
- feeding unit
- file-storage unit
- filter unit
- flyaway unit
- frequency conversion unit
- frequency lock-in unit
- frequency selection unit
- Gaussian units
- generator unit
- heat-control unit
- incoming local unit
- incoming toll unit
- incoming-line unit
- independent supply unit
- independent synchronizing unit
- indicator unit
- information unit
- input unit
- integrator unit
- internal unit
- internetworking unit
- junction line unit
- key-telephone unit
- lighting load monitoring unit
- line-connection unit
- lobe-attaching unit
- local unit
- locomotive radio components supply unit
- lone-signal unit
- loudness unit
- magnetic-tape unit
- main control unit
- main fax unit
- main memory unit
- mains synchronizing unit
- matching unit
- media interface unit
- medium attachment unit
- memory unit
- message recording unit
- microprocessor unit
- mine communication supply unit
- modular unit
- motor amplifier unit
- multipath unit
- multiprocessor unit
- multisection switching unit
- network terminating unit
- N-unit
- office interface unit
- off-line unit
- on-door speakers unit
- operational unit
- outgoing line unit
- output unit
- pan/tilt unit
- peripheral unit
- phase-shifting unit
- phasing unit
- power supply unit
- power unit
- printing unit
- processing unit
- program unit
- programming unit
- quad-on-line unit
- quartz crystal unit
- quick-disconnect control unit
- radio frequency unit
- radio station unit
- rectifier unit
- reference generator unit
- regeneration unit
- registrating unit
- relay testing unit
- relay unit
- remote control unit
- remote display unit
- remote subscriber unit
- replacement unit
- request unit
- resistor unit
- retransmission unit
- RF unit
- selective-gain unit
- self-contained unit
- sensing unit
- shared unit
- shared-control unit
- signal processing unit
- six-wire switching unit
- smooth-closing unit
- sound repetitor protection unit
- spark protecting unit
- stabilizator unit
- still picture unit
- storage unit
- studio devices unit
- sub unit
- subscriber's unit
- subundercarrier unit
- supply unit
- switch point operative communication unit
- switching unit
- synchronization signal unit
- system memory unit
- system unit
- tape unit
- telecine unit
- telecontrol unit
- telephone-control unit
- telephone-modulator unit
- teleprompter unit
- temperature-sending unit
- terminal retransmissions unit
- terminal unit
- terrestrial telemechanics unit
- three-wire switching unit
- time-base unit
- traffic unit
- transfer unit
- transit communication unit
- transmissive unit
- transmitting antenna unit
- tributary unit
- two-section switching unit
- undercarrier unit
- underground telemechanics unit
- unit of power
- vibrator unit
- video request unit
- video-out unit
- voice message control unit
- voice recognition unit
- voicememory unit
- writing unit

- access line
- acoustic delay line
- across the line
- action line
- active line
- addressing line
- address line
- AND cross parity line
- approximation straight line
- arbitration lines
- asynchronous line
- backbone line
- balanced line
- balanced transmission line
- bidirectional line
- bit line
- buffered line
- bus line
- carry line
- character line
- character selection line
- character spacing reference line
- clock line
- coaxial line
- code line
- coding line
- column line
- command line
- comment line
- communication line
- complemented bit line
- computer line
- conditioned line
- construction line
- continuation line
- control line
- data line
- data-sync line
- datum line
- dedicated line
- delay line
- dial-up line
- dial line
- digit line
- displayed line
- distributed constant electromagnetic delay line
- double line
- drive line
- duplex line
- edge line
- electroacoustic delay line
- electromagnetic delay line
- enable line
- end line
- exchange line
- exciting line
- feedback line
- ferrite delay line
- fine line
- flag line
- flow line
- foreign exchange line
- framing line
- geodesic line
- half-duplex line
- handshake line
- heading line
- heavy line
- helical delay line
- help line
- hidden line
- hot line
- in line
- infinite line
- inhibiting line
- inhibit line
- initial line
- ink line
- input line
- insecure data line
- lead-in line
- leased line
- liberated line
- line of reasoning
- line of sight
- line of support
- lines per minute
- liquid medium delay line
- load line
- local line
- logical line
- logic line
- loose line
- loss-free line
- lossless line
- lossy line
- lumped constant delay line
- magnetic delay line
- magnetostrictive delay line
- mercury delay line
- mouse documentation lines
- multidrop line
- multihop line
- multiparity line
- multipoint line
- multitapped line
- N-character line
- nickel delay line
- nonswitched line
- nonswitch line
- off the line
- open transmission line
- open-ended line
- optical transmission line
- OR word parity line
- out line
- outgoing line
- output line
- pair line
- parameter line
- parity line
- point-to-point line
- power supply line
- power line
- power-shutdown line
- print image line
- private line
- program line
- public line
- quartz delay line
- read select line
- ready line
- recovery line
- reference line
- request line
- request/acknowledge line
- reset line
- return line
- rubber band line
- ruling line
- scan line
- scanning line
- selection line
- select line
- sense line
- set line
- signal line
- single-vendor line
- single-wire line
- slab line
- slave line
- software product line
- solid-medium delay line
- sonic delay line
- specially conditioned line
- spiral delay line
- splitting lines
- status line
- straight line
- strip line
- subscriber line
- supply line
- switched line
- synchonous line
- telecommunication line
- terminated transmission line
- tie line
- time-delay line
- trace line
- transfer line
- transmission line
- true bit lines
- trunk line
- ultrasonic delay line
- uncomplemented bit line
- unconditioned line
- uniform impedance transmission line
- variable delay line
- virtual-ground line
- widow line
- wire-type acoustic delay line
- witness line
- word line
- work line
- write select line
- Z line
- zig-zag sense line

acknowledgement of receipt actual time of arrival aerodrome of call aerodrome of departure aerodrome of intended landing aerodrome of origin aircraft center - of - gravity airport of departure airport of destination airport of entry allocation of duties allocation of frequencies allotment of frequencies alternative means of communication amount of controls amount of feedback amount of precipitation angle of allowance angle of approach angle of approach light angle of ascent angle of attack angle of climb angle of coverage angle of crab angle of descent angle of deviation angle of dip angle of dive angle of downwash angle of elevation angle of exit angle of glide angle of incidence angle of indraft angle of lag angle of landing angle of pitch angle of roll angle - of - sideslip transmitter angle of sight angle of slope angle of stall angle of turn angle of upwash angle of visibility angle of yaw antimeridian of Greenwich apparent drift of the gyro application of tariffs approach rate of descent arc of a path arc of equal bearings area of coverage area of coverage of the forecasts area of occurence area of responsibility arrest the development of the stall assessment of costs assignment of duties Association of European Airlines Association of South Pacific Airlines assumption of control message at a speed of at the end of at the end of segment (полета) at the end of stroke (поршня) at the start of cycle at the start of segment (полета) aviation-to-aviation type of interference avoidance of collisions avoidance of hazardous conditions axial of bank axis of precession axis of roll axis of rotation axis of yaw backward movement of the stick be out of trim best rate of climb bias out of view bill of entry bill of lading blanketing of controls body of compass card boundary of the area Bureau of Administration and Services camber of a profile care of passengers carriage of passengers carry out a circuit of the aerodrome cause of aircraft trouble center of air pressure center of depression center of force center of gravity center of mass center of pressure Central Agency of Air Service certificate of revaccination certificate of safety for flight certificate of vaccination choice of field class of lift clearance of goods clearance of obstacles clearance of the aircraft coefficient of heat transfer come clear of the ground complex type of aircraft composition of a crew concept of separation conditions of carriage cone of rays congestion of information continuity of guidance contour of perceived noise control of an investigation correlation of levels country of arrival country of origin course of training coverage of the chart curve of equal bearings danger of collisions degree of accuracy degree of freedom degree of skill degree of stability denial of carriage Department of Transportation derivation of operating data determination of cause determine amount of the error determine the extent of damage determine the sign of deviation development of the stall direction of approach direction of rotation direction of turn duration of noise effect elevation of the strip elevation setting of light units eliminate the cause of eliminate the source of danger (для воздушного движения) end of runway enforce rules of the air en-route change of level erection of the gyro estimated position of aircraft estimated time of arrival estimated time of departure estimated time of flight even use of fuel extension of ticket validity extent of damage facilitate rapid clearance of factor of safety filing of statistical data first freedom of the air first type of occurence flow of air traffic fly under the supervision of for reasons of safety freedom of action freedom of the air frequency of operations gathering of information general conditions of carriage General Conference of Weights and Measure General Department of International Air Services of Aeroflot get out of control given conditions of flight go out of control go out of the spin grade of service grade of the pilot licence grading of runway height at start of retraction hover at the height of identification of signals inconventional type of aircraft increase a camber of the profile indication of a request in interests of safety initial rate of climb initial stage of go-around inlet angle of attack intake angle of attack integrated system of airspace control interception of civil aircraft International Co-ordinating Council of Aerospace Industries Association International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations International Federation of Air Line Pilots' Associations International Federation of Air Traffic Controllers' Associations International Relations Department of the Ministry of Civil Aviation interpretation of the signal interpretation of weather chart intersection of air routes in the case of delay in the event of a mishap in the event of malfunction introduction of the corrections keep clear of rotor blades keep clear of the aircraft keep out of the way layout of aerodrome markings layout of controls lessee of an aircraft level of airworthiness level of safety level of speech interference limiting range of mass line of flight line of position line of sight location of distress loss of control loss of pressurization loss of strength magnetic orientation of runway margin of error margin of lift margin of safety margin of stability marking of pavements mean scale of the chart means of communication means of identification meridian of Greenwich method of steepest descent mode of flight moment of inertia moment of momentum name-code of the route onset of wind operation of aircraft out of ground effect out of service overshoot capture of the glide slope period of rating currency personal property of passengers pilot's field of view plane of rotation plane of symmetry of the aeroplane point of arrival point of call point of departure point of destination point of discontinuity point of intersection point of loading point of no return point of origin point of turn-around point of unloading portion of a flight portion of a runway prevention of collisions primary element of structure prohibition of landing prolongation of the rating promotion of safety proof of compliance propagation of sound protection of evidence pull out of the spin pull the aircraft out of radar transfer of control radius of curvature range of coverage range of motion range of revolutions range of visibility range of vision rate of climb rate of closure rate of descent rate of disagreement rate of duty rate of exchange rate of flaps motion rate of growth rate of pitch rate of roll rate of sideslip rate of trim rate of turn rate of yaw reception of telephony record of amendments record of revisions regularity of operations relay of messages release of control removal of aircraft removal of limitations replacement of parts representative of a carrier reservation of a seat retirement of aircraft right - of - entry roll out of the turn rules of the air safe handling of an aircraft second freedom of the air second type of occurence selection of engine mode sequence of fuel usage (по группам баков) sequence of operation showers of rain and snow simultaneous use of runways site of occurrence slope of level (шумов) source of danger Standing Committee of Performance start of leveloff start of takeoff state of aircraft manufacture state of discharge (аккумулятора) state of emergency state of occurence state of transit steadiness of approach steady rate of climb structure of fronts submission of a flight plan system of monitoring visual aids (на аэродроме) system of units (измерения) table of cruising levels table of intensity settings table of limits table of tolerance take out of service target level of safety temporary loss of control termination of control theory of flight time of lag time of origin titl of the gyro top of climb transfer of control transmission of telephony transmit on frequency of triangle of velocities under any kind of engine failure uneven use of fuel unit of measurement velocity of sound wall of overpressure warn of danger within the frame of working language of ICAO zone of intersection zone of silence

flight n abort the flight accelerated flight acceptance flight accident-free flight acrobatic flight actual flight conditions actual flight path adhere to the flight plan advance flight plan advertizing flight aerial survey flight aerial work flight aerobatic flight aerodrome flight information service aerotow flight affect flight operation aircraft flight report aircraft on flight air-filed flight plan all-freight flight all-weather flight alternate flight plan altitude flight approach flight reference point approach flight track distance approved flight plan approved flight procedure arbitrary flight course area flight control around-the-world flight arrival flight level arrow flight stability assigned flight path asymmetric flight attitude flight control autocontrolled flight automatic flight automatic flight control automatic flight control equipment automatic flight control system autorotational flight back-to-back flight bad-weather flight banked flight basic flight reference be experienced in flight beyond flight experience blind flight blind flight equipment blocked-off flight border-crossing flight border flight clearance box-pattern flight bumpy-air flight business flight calibration flight cancelled flight cancel the flight cargo flight carry out the flight certificate of safety for flight certification test flight change to a flight plan charter flight chased flight checkout flight civil flight climbing flight closed-circuit flight close the flight closing a flight plan coasting flight coast-to-coast flight commence the flight commercial flight complete the flight complete the flight plan compulsory IFR flight computer-directed flight computer flight planning conflicting flight path connecting flight contact flight contact flight rules continue the flight continuous flight continuous flight record contour flight controlled flight conventional flight crabbing flight credit flight time crop control flight cross-country flight cross-wind flight cruising flight current flight plan day flight decelerate in the flight decelerating flight delayed flight delivery flight demonstration flight departure flight level descending flight design flight weight desired flight path desired path flight desired track flight deviate from the flight plan deviation from the level flight digital flight guidance system digital flight recorder directed reference flight direct flight distance flight diverted flight domestic flight domestic flight stage downward flight drift flight dual flight eastbound flight effect on flight characteristics emergency flight emergency flight procedures empty flight endurance flight engine-off flight engine-on flight en-route flight en-route flight path en-route flight phase en-route flight planning entire flight establish the flight conditions estimated time of flight exercise flight supervision experimental flight extra flight extra section flight factory test flight familiarization flight fatal flight accident ferry flight filed flight plan file the flight plan first-class flight flapless flight flight acceptance test flight accident flight altitude flight announcement flight assurance flight baby cot flight book flight briefing flight calibration flight certificate flight characteristics flight chart flight check flight checked flight clearance flight compartment flight compartment controls flight compartment view flight computer flight conditions flight control flight control boost system flight control fundamentals flight control gust-lock system (при стоянке воздушного судна) flight control load flight control system flight coordination flight corrective turn flight coupon flight coupon stage flight course flight crew flight crew duty flight crew equipment flight crew member flight crew oxygen system flight crews provision flight crew supervision flight data flight data averaging flight data input flight data link flight data recorder flight data storage unit flight dead reckoning flight deck flight deck aural environment flight deck environment flight departure flight deterioration flight direction flight director flight director computer flight director course indicator flight director indicator flight director system flight director system control panel flight discrepancy flight dispatcher flight distance flight distance-to-go flight diversion flight documentation flight documenting flight duration flight duty period 2. полетное рабочее время flight emergency circumstance flight endurance flight engineer flight engineer's seat flight engineer station flight envelope flight environment data flight environment data system (условий полета) flight evaluation flight evasive aquisition flight examination flight experience flight fitness flight following flight forecast flight gyroscope flight history flight hour flight idle flight idle power flight idle speed flight idle stop (для предупреждения перевода на отрицательную тягу винта) flight inbound the station flight indicator flight information 2. стирать запись полетной информации flight information board flight information center flight information display flight information region flight information service flight information service unit flight inspection personnel flight inspection system flight inspector flight instruction flight instructor flight instrument reading flight lane flight level flight level table flight load flight load feel mechanism flight loading conditions flight logbook flight longitude flight management flight management computer system flight management system flight map flight mode flight monitoring 2. контроль за полетом flight navigation flight navigator flight occurrence identification flight on heading flight operating safety flight operation flight operations expert flight operations instructor flight operations personnel flight operations system flight operator flight outbound the station flight over the high seas flight path flight path angle flight path curvature flight path envelope flight path segment flight path tracking flight performance flight personnel flight personnel information flight pick-up equipment flight plan flight plan clearance flight plan filing flight plan form flight planner flight planning flight plan submission deadline flight precise information flight preparation flight preparation form flight procedure flight procedures trainer flight progress board flight progress display flight progress information flight progress strip flight range flight range with no reserves flight reasonable precautions flight recorder flight recorder record flight recorder recording flight recorder system flight recording medium flight recovery flight regularity communication flight regulation flight replanning flight report flight report identification flight request flight restart flight restart button flight resumption flight review flight route flight routing flight rules flight safety flight safety hazard flight safety precautions flight schedule flight service flight service kit flight service range flight service station flight significant information flight simulation flight simulation system flight simulator flight speed flight spoiler flight stage flight standards flight status (определяет степень важности полета) flight stress measurement tests flight strip flight supervision flight technique flight test flight test noise measurement flight test procedure flight test recorder flight test technique flight thrust flight time flight time limitation flight timetable flight track flight training flight training deficiency flight training procedure flight type flight under the rules flight urgency signal flight visibility flight visual contact flight visual cue flight visual range flight watch flight weather briefing flight wind shear formation flight free flight full-scale flight full-throttle flight given conditions of flight gliding flight go-around flight manoeuvre govern the flight grid flight handle the flight controls hazardous flight conditions head-down flight head-up flight head-wind flight hidden flight hazard high-speed flight hing-altitude flight holding flight holding flight level horizontal flight horizontal flight path hover flight hypersonic flight idle flight inaugural flight inclusive flight incontrollable flight in flight in flight blunder in flight bump instructional check flight instructional dual flight instructional solo flight instrument flight instrument flight plan instrument flight procedure instrument flight rules instrument flight rules operation instrument flight trainer instrument flight training intended flight intended flight path intermediate flight stop international flight international flight stage introductory flight inward flight jeopardize flight safety jeopardize the flight jettisoned load in flight latch the propeller flight stop lateral flight path level flight level flight noise requirements level flight path level flight time limit flight time line of flight line oriental flight training local flight long-distance flight low altitude flight planning chart lower flight level low flight low-level flight low-speed flight low-visibility flight maiden flight maintain the flight level maintain the flight procedure maintain the flight watch man-directed flight manipulate the flight controls mechanical flight release latch meteorological reconnaissance flight mid-course flight minimum flight path misinterpreted flight instructions misjudged flight distance mode of flight modify the flight plan monitor the flight multistage flight night flight noise certification takeoff flight path noiseless flight nonrevenue flight nonscheduled flight nonstop flight nontraffic flight nonvisual flight odd flight level off-airway flight one-stop flight one-way flight on-type flight experience operational flight information service operational flight plan operational flight planning operational flight procedures orientation flight out-and-return flight out-of-trim flight outward flight overland flight oversold flight overwater flight overweather flight performance flight pleasure flight point-to-point flight portion of a flight positioning flight powered flight power-off flight power-on flight practice flight prearranged flight prescribed flight duty prescribed flight track preset flight level private flight production test flight profit-making flight provisional flight forecast radio navigation flight reach the flight level rearward flight receive flight instruction reference flight reference flight procedure reference flight speed refuel in flight refuelling flight regular flight relief flight repetitive flight plan replan the flight reportable flight coupon report reaching the flight level restart the engine in flight resume the flight return flight revenue earning flight rhumb-line flight rotorcraft flight structure round-trip flight routine flight sailing flight scheduled flight sector flight select the flight route shakedown flight short-haul flight shuttle flights sideward flight speed (вертолета) sight-seeing flight simulated flight simulated flight test simulated instrument flight single-engined flight single-heading flight soaring flight solo flight special event flight stabilized flight staggered flight level stall flight standoff flight stationary flight steady flight steady flight speed still-air flight still-air flight range stored flight plan straight flight submission of a flight plan submit the flight plan subsonic flight supernumerary flight crew supersonic flight supervised flight supplementary flight plan synthetic flight trainer tailwind flight takeoff flight path takeoff flight path area taxi-class flight terminate the flight test flight test in flight theory of flight through flight through on the same flight total flight experience traffic by flight stage training dual flight training flight training flight engineer training solo flight transfer flight transient flight transient flight path transit flight trial flight turbulent flight turnround flight unaccelerated flight uncontrolled flight under flight test undergo flight tests unofficial flight information unscheduled flight unsteady flight upper flight information region upper flight level upper flight region usable flight level vectored flight visual contact flight visual flight visual flight rules visual navigation flight VOR course flight while in flight wings-level flight with rated power flight

taɪm
1. сущ.
1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make time б) обыкн. мн. времена, эпоха before (behind) the times (или one's time) ≈ передовой (отсталый) по взглядам
2) а) срок to do time разг. ≈ отбывать тюремное заключение serve one's time б) век, жизнь;
возраст в) рабочее время
3) а) раз times out of( или without) number ≈ бесчисленное количество раз б) муз. темп, такт keep time в) спорт интервал между раундами (в боксе) г) тайм, период и другие соответствующие название частей цельного матча в различных играх ∙ to sell time амер. ≈ предоставлять время для выступления по радио или телевидению (за плату), предоставлять эфирное время (за плату на радио или телевидении) lost time is never found again посл. ≈ потерянного времени не воротишь
2. гл.
1) а) удачно выбирать время, приурочивать б) назначать время, рассчитывать( по времени)
2) спорт показывать такое-то время (на круге, в гонке, заезде и т. п.)
3) танцевать в такт, играть в такт и т.п. время - absolute * абсолютное время - space and * пространство и время - with *, in (the) course of *, in (the) process of *, as * goes с течением времени;
по мере того, как идет время;
в конце концов - from the beginning of * с сотворения мира - to the end of * до скончания века, до конца мира - in the retrospect of * сквозь призму времени /прошлого/ - in the mists of * во мраке времени;
канувший в Лету - the accumulation of prejudices over * рост предрассудков на протяжении( многих) веков - as old as * старый как мир - to bear the test of * выдерживать испытание временем - * will show время покажет;
поживем - увидим - * alone could answer the question только время могло дать ответ на этот вопрос - * flies время бежит - * presses /is short/ время не терпит - * hangs heavy on one's hands время медленно тянется - * is precious время дорого - the unity of * (театроведение) единство времени время (мера длительности, система отсчета) - Moscow * московское время - Greenwich * время по Гринвичу, среднеевропейское время - mean * среднее (солнечное) время - astronomical * астрономическое время - ship's * время на борту( корабля) - sidereal * звездное время - daylight-saving /summer/ * летнее время время выполнения( чего-л.) - average * среднее время( выполнения операции) - estimated * расчетное время - real * реальный масштаб времени - countdown * время обратного счета (при запуске ракеты и т. п.) - machine * (компьютерное) машинное время - to sell (machine) * продавать машинное время период времени - a long * длительное время - he was there a long * он пробыл там долго - a long * ago много лет тому назад - after a long * много времени спустя - it took him a long * to do it /in doing it/, he took a long * doing it /over it/ ему потребовалось /у него ушло/ немало времени, чтобы сделать это;
он немало с этим провозился - what a long * he's taking! как долго он копается!;
сколько же можно копаться? - some * некоторое время - I didn't see him at the club for some * некоторое время я не встречал его в клубе - all the *, the whole * все( это) время, всегда - they were with us all the * /the whole */ они все время были с нами - all the * we were working в течение всего времени, что мы работали - he does it all the * он всегда /постоянно/ это делает - he's been watching us all the * /the whole */ он не переставая /неотрывно/ следил за нами, он ни на секунду не упускал нас из виду - one * and another одно время;
время от времени - running * (of a film) (кинематографический) время демонстрации (фильма) - lead * время с начала разработки( оружия) до ввода в боевой состав - reaction * время (остающееся) для пуска ракет (при ядерном ударе) - idle * простой, перерыв в работе;
свободное время - * of orbiting (астрономия) время обращения искусственного спутника - after a * через некоторое время - at the /that/ * в это /в то/ время - I was ill at the * я тогда болел - I didn't know it at the * тогда я (еще) не знал об этом - at the present * в настоящее время - at this * of (the) day в это время дня - at one * одно время, когда-то - at one * this book was very popular некогда /было время, когда/ эта книга была очень популярна - at no * никогда - for a * на некоторое время, временно;
некоторое время - for vacation * на время каникул - for the * на это время - for the * being пока, до поры до времени - in * со временем - I think that we may win in * думаю, что со временем нам удастся победить - in a short * в скором времени - in no *, in less than /next to/ no * очень быстро, мигом, в два счета - I'll come back in no * я моментально вернусь;
я обернусь в два счета - in the same flash of * в то же мгновение, в тот же миг - in two weeks' * через две недели - written in three hours' * написанный за три часа - within the required * в течение требуемого времени - to give smb. * to do smth. /for smth./ дать кому-л. время /срок/ сделать что-л. /для чего-л./ - to give smb. * to turn round дать кому-л. возможность перевести дух, дать кому-л. передышку - the patient has her good * more often now теперь больная чаще чувствует себя хорошо - it is his daily * for rest в это время он ежедневно отдыхает - it takes * это требует времени, это скоро не сделаешь сезон, пора, время - sowing * время /пора/ сева, посевной период, посевная - holiday * время каникул - at this * of the year в это время года - for this * of year на это время года - autumn is a good * of year to be in the country в осеннюю пору хорошо пожить за городом долгое время - he was gone * before you got there он ушел задолго до того, как вы туда явились - what a * it took you! долго же вы возились!;
неужто нельзя было побыстрее? час, точное время - what *, at what * в какое время, в котором часу;
когда - to fix /to appoint/ a * назначить время - to show * показывать время (о часах) - to tell * (американизм) определять время по часам - teach the child to tell * научите ребенка определять время по часам - to look at the * посмотреть на часы - to forget the * of the appointment забыть время свидания /встречи/ - to keep (good) * хорошо идти( о часах) - to lose * отставать( о часах) - what is the *?, what * is it? сколько времени?, который час? - what * do you make it? сколько (времени) на ваших часах?, сколько сейчас, по-вашему /по-твоему/, времени? момент, мгновение;
определенный момент, определенное время - some * в какой-то момент, в какое-то время - I'll drop in some * next month я (к тебе) загляну как-нибудь в следующем месяце - some * (or other) когда-нибудь рано или поздно - this * last year в это (самое) время в прошлом году - this * tomorrow завтра в это же время - at *s по временам, время от времени - at the /that/ * в тот момент, в то время - at the * of delivery в момент родов - at the * I didn't notice it в тот момент я этого не заметил - at a given * в определенный момент - at the fixed * в назначенное время - at one * одновременно - at the same * в то же самое время, одновременно;
в тот же момент - you can't be in two places at the same * нельзя быть в двух местах одновременно - at any * you like в любой момент /в любое время/, когда вам будет удобно - he may turn up (at) any * он может появиться в любой момент - at any other * в любое другое время - at the proper *, when the * comes в свое время, когда придет время - we shall do everything at the proper * мы все сделаем, когда нужно;
всему свое время - between *s иногда, временами - by the * к этому времени - by this * к этому времени - by that * we shall be old в это время мы уже будем стариками - you ought to be ready by this * к этому времени вы должны быть готовы - it will be nearly two by the * you get down вы приедете не раньше двух часов - from that * (onwards) с этого времени - the * has come when... пришло время /наступил момент/, когда... время прибытия или отправления (поезда и т. п.) - to find out the *s of the London trains узнать расписание лондонских поездов срок, время - in * в срок, вовремя - on * в срок, вовремя - to arrive exactly on * приехать /прибыть/ минута в минуту /точно в назначенный час/ - in due * в свое время, своевременно - to be in * for smth. поспеть точно к чему-л. - to arrive in * for dinner поспеть как раз к обеду - I was just in * to see it я успел как раз вовремя, чтобы увидеть это - ahead of *, before one's * раньше срока - behind *, out of * поздно, с опозданием - to be ten minutes behind * опоздать на десять минут - the train was running (half an hour) behind * поезд опаздывал (на полчаса) - to ask for an extension of * просить отсрочки( платежей) - to make * (американизм) прийти вовремя /по расписанию/ - (it is) high * давно пора, самое время - it's about * пора - it is * to go to bed /you went to bed/ пора ложиться спать - *! время вышло!, ваше время истекло /вышло/ - the * is up срок истек - * is drawing on времени остается мало, срок приближается - she is near her * она скоро родит - my * has come мой час пробил;
пришло время умирать - see that you are up to * смотри не опоздай - the * for feeding is nearing, it's nearing the * for feeding приближается /подходит/ время /срок/ кормления подходящий момент, подходящее время - now is the * to go on strike /for going on strike/ теперь самое время начать забастовку - this is no * /not the */ to reproach /for reproaching/ me сейчас не время упрекать меня времена, пора;
эпоха, эра - the good old *s добрые старые времена - our *(s) наше время, наши дни - the product of our *s продукт нашей эпохи - hard *(s) тяжелые времена - peace * мирное время - the * of Shakespeare эпоха Шекспира - the * of universal peace эра всеобщего мира - the *s we live in наши дни;
время, в котором мы живем - a sign of the *(s) знамение времени - at all *s, (американизм) all the * всегда, во все времена - at all *s and in all places всегда и везде - for its * для своего времени - a book unusual for its * книга, необычная для своего /того/ времени - from the earliest *s с давних времен - from * immemorial /out of mind/ с незапамятных времен, испокон веку /веков/;
искони, исстари - (in) past *(s) (в) прежнее время - (in) old /ancient, (устаревшее) olden/ *(s) (в) старое время;
в древности, в стародавние времена, во время оно - in prehistoric *s в доисторическую эпоху - in happier *s в более счастливые времена, в более счастливую пору - in *s to come в будущем, в грядущие времена - abreast of the *s вровень с веком;
не отставая от жизни - to be abreast of the *s, to move /to go/ with the *s стоять вровень с веком, не отставать от жизни, шагать в ногу со временем - ahead of the /one's/ *(s) опередивший свою эпоху, передовой - behind one's /the/ *(s) (разговорное) отстающий от жизни, отсталый - to serve the * приспосабливаться - other *s, other manners иные времена - иные нравы - born before one's *(s) опередивший свою эпоху - to change with the *s изменяться вместе с временем - these achievements will outlast our * эти достижения переживут нас /наше время/ - * was /there was a */ when... было время, когда... - as *s go (разговорное) по нынешним временам - the * is out of joint( Shakespeare) распалась связь времен возраст - at his * of life в его возрасте, в его годы - I have now reached a * of life when... я достиг того возраста, когда... период жизни, век - it will last my * этого на мой век хватит - all these things happened in my * все это произошло на моей памяти - it was before her * это было до ее рождения;
она этого уже не застала - he died before his * он безвременно умер;
он умер в расцвете сил - if I had my * over again если бы можно было прожить жизнь сначала /заново/ - in my * such things were not done в мое время так не поступали - this hat has done /served/ its * эта шляпка отслужила свое /отжила свой век/ свободное время;
досуг - to have * иметь время - to have much /plenty of, (разговорное) loads of, (разговорное) heaps of, (разговорное) oceans of/ *, to have * on one's hands иметь много /уйму/ (свободного) времени - to have no *, to be hard pressed for * совершенно не иметь времени, торопиться - I have no * to spare у меня нет лишнего времени - I have no * for such nonsense мне недосуг заниматься такой ерундой /чепухой/ - to find * to read books находить время для чтения книг - to pass the * away in knitting проводить время за вязаньем - to beguile /to while away/ the * коротать время - to waste /to squander, to idle away, to trifle away/ one's * даром /попусту/ терять время - to lose * терять время - to make up for lost * наверстать упущенное;
компенсировать потери времени - there's no * to lose /to be lost/ нельзя терять ни минуты - to play for * пытаться выиграть время;
тянуть /оттягивать/ время - to save * экономить время, не терять попусту времени - to take one's * не торопиться, выжидать;
(ироничное) мешкать, копаться - I need * to rest мне нужно время, чтобы отдохнуть - my * was my own я был хозяином своего времени - my * wasn't my own у меня не было свободного времени - he did it in his own * он сделал это в нерабочее время - * enough to attend to that tomorrow у нас будет время заняться этим завтра - a lot of *, effort and money has been spent было потрачено много времени, усилий и денег время (с точки зрения того, как оно проводится) ;
времяпровождение - to have a good /a fine/ * (of it) хорошо провести время, повеселиться - not to have much of a * неважно провести время - to have the * of one's life переживать лучшую пору своей жизни;
повеселиться на славу;
отлично провести время - to have a high old * переживать лучшую пору своей жизни - to have a bad /rough/ * (of it) терпеть нужду /лишения/, хлебнуть горя;
повидать всякое;
пережить несколько неприятных минут - he had a rough * (of it) ему пришлось туго /нелегко/ - she had a bad /rough/ * (of it) with her baby у нее были трудные роды - to give smb. a rough * заставить кого-л. мучиться;
заставить кого-л. потерпеть, доставить кому-л. несколько неприятных минут - what a * I had with him! с ним пришлось немало помучиться;
уж как он изводил меня! - the patient had a bad * for three hours before the medicine worked больной три часа мучился, прежде чем подействовало лекарство рабочее время - task * время для выполнения какой-л. работы - full * полный рабочий день - to work full * работать полный рабочий день - to turn to writing full * (образное) полностью посвятить себя писательству - by * на условиях почасовой оплаты - to be paid by * получать сдельно - to work /to be/ on short * работать сокращенную рабочую неделю, быть частично безработным - my normal * is 8 hours a day обычно я работаю 8 часов в день плата за работу - double * двойная плата за сверхурочную работу - to collect one's * получить зарплату - we offer straight * for work up to 40 hours and * and a half for Saturdays мы платим полную ставку за 40-часовую рабочую неделю и полторы ставки за работу по субботам (удобный) случай, (благоприятная) возможность - to watch /to bide/ one's * ждать благоприятного момента - now's your * (разговорное) теперь самое время вам действовать и т. п. (спортивное) время - the winner's * время победителя - to keep * with one's stop watch засекать время с помощью секундомера - some wonderful *s were put up многие показали отличное время - he is making excellent * он идет с отличным временем интервал между раундами (бокс) - to call * давать сигнал начать или кончить схватку тайм;
период, половина игры (футбол) скорость, темп;
такт;
размер;
ритм - simple * (музыкальное) простой размер - compound * (музыкальное) сложный размер - waltz * ритм вальса - in * ритмичный;
ритмично - out of * неритмичный;
неритмично - to get out of * сбиться с ритма - to march in quick * идти быстро - to keep /to beat/ * отбивать такт;
выдерживать такт /ритм/ - to break into quick * ускорить шаг, перейти на ускоренный шаг - to quicken the * убыстрять /ускорять/ темп (стихосложение) мора (библеизм) год раз, случай - six *s шесть раз - a dozen *s много раз - every * каждый раз - last * в прошлый раз - this * (на) этот раз - next * (в) следующий раз - four *s running четыре раза подряд /кряду/ - he lost five *s running он проиграл пять раз подряд - the first * (в) первый раз - this is the third * he has come вот уже третий раз, как он приходит - another * (в) другой раз - the one * I got good cards единственный раз, когда у меня были хорошие карты - at a * разом, сразу одновременно - to do one thing at a * делать по очереди, не браться за все сразу - to do two things at a * делать две вещи одновременно /зараз/ - * after * повторно;
тысячу раз - *s out of /without/ number бесчисленное количество раз - * and again, * and * again снова и снова - he said it * and again он не раз говорил это;
он не уставал повторять это - I had to prove it * and again мне приходилось доказывать это вновь и вновь /снова и снова, бессчетное количество раз/ - from * to * время от времени, от случая к случаю - nine *s out of ten в девяти случаях из десяти;
в большинстве случаев - I've told you so a hundred *s я тебе это говорил сто раз раз - three *s six is /are/ eighteen трижды шесть - восемнадцать каждый раз;
каждый случай;
каждая штука - it costs me 3 pounds a * to have my hair done каждый раз я плачу три фунта за укладку волос - pick any you like at 5 dollars a * (разговорное) выбирайте любую по 5 долларов штука - at a * за (один) раз, за (один) прием - to run upstairs two at a * бежать вверх по лестнице через две ступеньки - to read a few pages at a * читать не больше нескольких страниц за раз /за один присест/ раз, крат - a hundred *s greater во сто крат больше - twenty *s less в двадцать раз меньше - many *s as large во много раз больше - three *s as wide в три раза /втрое/ шире - three *s as much /as many/ втрое больше - they were five *s fewer их было в пять раз меньше - you'll get two *s your clock я заплачу вам вдвое больше, чем по счетчику (предложение таксисту) > (old) Father T. дедушка-время > the big * верхушка лестницы, верхушка пирамиды;
сливки общества > to be in the big *, to have made the big * принадлежать к сливкам общества, входить в элиту > the * of day положение вещей /дел/;
последние сведения /данные/ > at this * of day так поздно;
на данном этапе;
после того, что произошло > to know the * of day быть настороже;
быть искушенным (в чем-л.) > to give smb. the * of day обращать внимание на кого-л. (особ. с отрицанием) ;
здороваться с кем-л. > to pass the * of day with smb. здороваться с кем-л. > that's the * of day! такие-то дела!;
значит, дело обстоит так! > against * в пределах установленного времени;
с целью побить рекорд;
с целью выиграть время;
в большой спешке > to talk against * стараться соблюсти регламент > to work against * стараться уложить /кончить работу/ в срок > to run against * стараться побить ранее установленный рекорд > to talk against * говорить с целью затянуть время (при обструкции в парламенте) > at the same * тем не менее, однако > your statement is not groundless;
at the same * it is not wholly true ваше замечание не лишено основания, однако оно не совсем правильно > in good * со временем, с течением времени;
своевременно;
заранее, заблаговременно > you'll hear from me in good * со временем я дам о себе знать > to start in good * отправиться заблаговременно > come in good *! не опаздывай! > all in good * все в свое время > in bad * не вовремя;
поздно, с опозданием > on * (американизм) в рассрочку > to buy a Tv set on * купить в кредит телевизор > once upon a * давным-давно;
во время оно;
когда-то > once upon a * there lived a king давным-давно жил-был король > to buy * выигрывать время;
оттягивать /тянуть/ время, канителить > to have a thin * переживать неприятные минуты;
переживать трудности > to have a * переживать бурное время;
испытывать большие трудности > to have no * for smb. плохо выносить кого-л. > I have no * for him он меня раздражает > to kill * убивать время > to make * поспешить, поторопиться > we'll have to make * to catch the train нам нужно поспешить, чтобы не /если мы не хотим/ опоздать на поезд > to make good * быстро преодолеть какое-л. расстояние > to make a * about /over/ smth. (американизм) волноваться, суетиться по поводу чего-л.;
шумно реагировать на что-л. > to mark * шагать на месте;
оттягивать /тянуть/ время;
выполнять что-л. чисто формально, работать без души > to do * отбывать тюремное заключение, отсиживать свой срок > to serve /to complete/ one's * отслужить свой срок (в период ученичества) ;
отбыть срок (в тюрьме) > to near the end of one's * заканчивать службу (о солдате) ;
заканчивать срок (о заключенном) > to sell * (американизм) предоставлять за плату возможность выступить по радио или телевидению > to take /to catch/ * by the forelock действовать немедленно;
воспользоваться случаем, использовать благоприятный момент > to go with the *s плыть по течению > there's no * like the present теперь самое подходящее время (для какого-л. дела) ;
лучше не откладывай;
лови момент > * works wonders время делает /творит/ чудеса > * cures all things время - лучший лекарь > * and tide wait for no man время не ждет > it beats my * (американизм) это выше моего понимания > lost * is never found again (пословица) потерянного времени не воротишь > a stitch in * saves nine (пословица) один стежок сделанный вовремя, сберегает десять > * is money (пословица) время - деньги связанный с временем - * advantage( спортивное) преимущество во времени снабженный часовым механизмом - * lock замок с часовым механизмом связанный с покупками в кредит или с платежами в рассрочку подлежащий оплате в определенный срок выбирать время;
рассчитывать (по времени) - to * oneself well удачно выбрать время прихода /приезда/ - to * one's blows skilfully искусно выбирать момент для (нанесения) удара - to * one's march through the city выбрать время для марша по улицам города - the publication of the book was well *d книга была опубликована в самый подходящий момент - the remark was well *d замечание было сделано очень кстати назначать или устанавливать время;
приурочивать - he *d his arrival for six o'clock он намечал свой приезд на шесть часов - the train was *d to reach London at 8 a.m. поезд должен был прибыть в Лондон в 8 часов утра ставить (часы) - to * all the clocks in the office according to the radio поставить все часы в конторе /в бюро/ по радио - to * one's watch by the time signal ставить часы по сигналу точного времени - * your watch with mine поставьте свои часы по моим - the alarm-clock was *d to go off at nine o'clock будильник был поставлен на девять часов задавать темп;
регулировать( механизм и т. п.) отмечать по часам;
засекать;
определять время;
хронометрировать - to * the speed of work хронометрировать трудовой процесс - to * a worker on a new job хронометрировать работу новичка - to * the horse for each half mile засекать время лошади на каждой полумиле - to * how long it takes to do it засечь, сколько времени требуется, чтобы сделать это - I *d his reading я следил за его чтением /за скоростью его чтения/ по часам рассчитывать, устанавливать продолжительность - clockwork apparatus *d to run for forty-eight hours часовой механизм, рассчитанный на двое суток работы выделять время для определенного процесса - to * one's exposure correctly( фотографическое) сделать /поставить/ нужную выдержку (to, with) делать в такт - to * one's steps to the music танцевать в такт музыке - to * one's footsteps to a march шагать в ритме марша (редкое) совпадать, биться в унисон( техническое) синхронизировать access ~ вчт. время доступа access ~ момент допуска across-the-board ~ фиксированный момент движения цен на фондовой бирже, затрагивающего все акции action ~ рабочее время active ~ активное время active ~ продолжительность обслуживания actual ~ фактическое время add ~ вчт. время сложения air ~ время выхода в эфир in good ~ заранее, заблаговременно;
all in good time все в свое время;
in bad time не вовремя, с опозданием, поздно all-in ~ произ. стандартный срок allowed ~ допустимое время arrival ~ вчт. время входа times to come будущее;
as times go по нынешним временам at a ~ одновременно at my ~ of life в мои годы, в моем возрасте at ~s временами;
some time or other когда-нибудь;
at no time никогда at one ~ одновременно to make ~ амер. ехать на определенной скорости;
on time амер. точно, вовремя;
at one time некогда at the same ~ в то же самое время at the same ~ вместе с тем;
тем не менее;
for the time being пока, до поры до времени at the ~ в то время at the ~ of во время at ~s временами;
some time or other когда-нибудь;
at no time никогда attended ~ вчт. время обслуживания available ~ полезное время in ~ вовремя;
to be in time поспеть, прийти вовремя;
in course of time со временем;
out of time несвоевременно ~ муз. темп;
такт;
to beat time отбивать такт to keep ~ = to beat time before one's ~ до (кого-л.) ;
до (чьего-л.) рождения before (behind) the times (или one's ~) передовой (отсталый) по взглядам in no ~ необыкновенно быстро, моментально;
before time слишком рано big ~ разг. успех bit ~ вчт. такт передачи broadcasting ~ время трансляции build-up ~ вчт. время нарастания очереди calculating ~ вчт. время счета changeover ~ время перехода к выпуску новой продукции closing ~ время закрытия closing ~ время окончания работы compensation ~ время компенсации compile ~ вчт. время трансляции computation ~ вчт. время вычислений computer ~ машинное время computer ~ вчт. машинное время computing ~ вчт. время вычмсления connect ~ вчт. продолжительность сеанса связи cooling ~ время охлаждения critical ~ предельное время cutoff ~ время прекращения data ~ вчт. время обмена данными daylight saving ~ летнее время debug ~ вчт. время отладки debugging ~ вчт. время отладки deceleration ~ вчт. время останова delay ~ время задержки delay ~ вчт. время задержки delay ~ время запаздывания delay ~ выдержка времени delivery ~ срок поставки ~ срок;
it is time we were going нам пора идти;
time is up срок истек;
to do time разг. отбывать тюремное заключение double ~ ускоренный марш down ~ вчт. время неисправного состояния down ~ вчт. простой dwell ~ вчт. время пребывания в системе effective ~ полезное время effective waiting ~ вчт. эффективное время ожидания elapsed ~ астрономическое время работы elapsed ~ истекшее время elapsed ~ общее затраченное время elapsed ~ фактическая продолжительность entry ~ вчт. момент входа event ~ вчт. момент появления события fetch ~ вчт. время выборки flexible working ~ гибкий рабочий график in a short ~ в скором времени;
for a short time на короткое время, ненадолго ~ время;
what is the time? который час?;
the time of day время дня, час;
from time to time время от времени to give (smb.) the ~ of day, to pass the ~ of day (with smb.) здороваться;
обмениваться приветствиями giving ~ предоставленное время to go with the ~s не отставать от жизни;
идти в ногу со временем handling ~ время перемещения handling ~ время переработки handling ~ время транспортировки ~ (часто pl) эпоха, времена;
hard times тяжелые времена;
time out of mind с незапамятных времен;
Shakespeare's times эпоха Шекспира to have a good ~, to make a ~ of it хорошо провести время to while away the ~ коротать время;
to have time on one's hands иметь массу свободного времени idle ~ вчт. время простоя idle ~ нерабочий период idle ~ перерыв в работе idle ~ период бездействия idle ~ простой idle ~ вчт. простой in a short ~ в скором времени;
for a short time на короткое время, ненадолго in good ~ заранее, заблаговременно;
all in good time все в свое время;
in bad time не вовремя, с опозданием, поздно in ~ вовремя;
to be in time поспеть, прийти вовремя;
in course of time со временем;
out of time несвоевременно in good ~ заранее, заблаговременно;
all in good time все в свое время;
in bad time не вовремя, с опозданием, поздно in good ~ точно, своевременно there is no ~ to lose нельзя терять ни минуты;
in (или on) one's own time в свободное время in ~ вовремя;
to be in time поспеть, прийти вовремя;
in course of time со временем;
out of time несвоевременно ineffective ~ вчт. время простоя inoperable ~ нерабочее время instruction ~ вчт. время выполнения команды interaction ~ вчт. время взаимодействия ~ attr. повременный;
it beats my time это выше моего понимания;
to sell time амер. предоставлять время для выступления по радио или телевидению (за плату) ~ срок;
it is time we were going нам пора идти;
time is up срок истек;
to do time разг. отбывать тюремное заключение ~ жизнь, век;
it will last my time этого на мой век хватит to keep (good) ~ идти хорошо( о часах) ;
to keep bad time идти плохо (о часах) to keep ~ = to beat time to keep ~ выдерживать ритм to keep ~ идти верно( о часах) to keep (good) ~ идти хорошо (о часах) ;
to keep bad time идти плохо (о часах) knocking-off ~ рын.тр. время окончания работы lag ~ продолжительность запаздывания latency ~ вчт. время ожидания lead ~ время между принятием решения и началом действия lead ~ время на освоение новой продукции, на выполнение нового заказа lead ~ время подготовки к выпуску продукции lead ~ время протекания процесса lead ~ время реализации заказа lead ~ задержка, затягивание lead ~ срок разработки новой продукции load ~ время загрузки load ~ вчт. время загрузки loading ~ время погрузки local ~ местное время lost ~ потерянное время lost ~ is never found again посл. потерянного времени не воротишь;
one (two) at a time по одному (по двое) maintenance ~ продолжительность технического обслуживания to have a good ~, to make a ~ of it хорошо провести время to make ~ амер. ехать на определенной скорости;
on time амер. точно, вовремя;
at one time некогда to make ~ амер. спешить, пытаясь наверстать упущенное make-ready ~ подготовительное время times outof (или without) number бесчисленное количество раз;
many a time часто, много раз mean ~ between failures среднее время безотказной работы mean ~ to repair среднее время восстановления minimum ~ минимальное время multiplication ~ вчт. время умножения negotiated working ~ нормированное рабочее время negotiated working ~ согласованное рабочее время off ~ вчт. время простоя lost ~ is never found again посл. потерянного времени не воротишь;
one (two) at a time по одному( по двое) opening ~ время открытия operable ~ вчт. время готовности operable ~ рабочее время operating ~ время эксплуатации operating ~ наработка operating ~ вчт. рабочее время operating ~ срок службы operating ~ эксплуатационное время operation ~ вчт. время выполнения операции over ~ вчт. с течением времени part ~ неполный рабочий день to give (smb.) the ~ of day, to pass the ~ of day (with smb.) здороваться;
обмениваться приветствиями payout ~ срок выплаты preempted ~ вчт. продолжительность прерывания обслуживания prime ~ наиболее удобное время processing ~ вчт. время обработки данных processing ~ вчт. время обслуживания processing ~ продолжительность обработки processor ~ вчт. время счета production ~ вчт. производительное время productive ~ полезное время productive ~ вчт. полезное время productive ~ продуктивное время productive ~ производительно используемое время proving ~ вчт. время проверки question ~ время, отведенное в парламенте для вопросов правительству read ~ вчт. время считывания reading ~ время, уделяемое чтению real ~ истинное время real ~ истинный масштаб времени real ~ реальное время real ~ вчт. реальное время real ~ реальный масштаб времени recovery ~ вчт. время востановления redemption ~ время выкупа reference ~ вчт. начало отсчета времени remaining service ~ вчт. остаточное время обслуживания repair ~ вчт. время ремонта repair ~ продолжительность ремонта representative computing ~ вчт. эталонное время request-response ~ вчт. время между запросом и ответом resetting ~ вчт. время возврата residual waiting ~ остаточное время ожидания response ~ вчт. время ответа response ~ вчт. время отклика resting ~ время отдыха round-trip propagation ~ вчт. задержка кругового обхода running ~ вчт. время прогона sampling ~ вчт. время получения выборки scheduled ~ директивный срок scheduled ~ запланированное время scramble ~ вчт. конкурентное время search ~ comp. время поиска seek ~ вчт. время установки ~ attr. повременный;
it beats my time это выше моего понимания;
to sell time амер. предоставлять время для выступления по радио или телевидению (за плату) to serve one's ~ отбыть срок наказания;
she is near her time она скоро родит, она на сносях;
to work against time стараться уложиться в срок to serve one's ~ отбыть срок службы service ~ вчт. время обслуживания setting ~ вчт. время установки setup ~ время перестройки производства setup ~ вчт. время установки setup ~ продолжительность подготовительно-заключительных операций ~ (часто pl) эпоха, времена;
hard times тяжелые времена;
time out of mind с незапамятных времен;
Shakespeare's times эпоха Шекспира to serve one's ~ отбыть срок наказания;
she is near her time она скоро родит, она на сносях;
to work against time стараться уложиться в срок simulation ~ вчт. модельное время ~ раз;
six times five is thirty шестью пять - тридцать;
ten times as large в десять раз больше;
time after time раз за разом;
повторно slot ~ вчт. интервал ответа so that's the ~ of day! такие-то дела!;
take your time! не спешите!;
to kill time убить время sojourn ~ вчт. длительность пребывания at ~s временами;
some time or other когда-нибудь;
at no time никогда speaking ~ время выступления spent waiting ~ вчт. время ожиданий standard operation ~ нормативная наработка standard operation ~ нормативная продолжительность эксплуатации standard operation ~ нормативный срок службы standard ~ норматив времени standard ~ нормативное время standard ~ стандартное, декретное время start ~ вчт. время разгона starting ~ время начала startup ~ вчт. время запуска stop ~ вчт. время останова storage ~ вчт. время хранения данных storing ~ время хранения swap ~ вчт. время перекачки system ~ вчт. время системы system with limited holding ~ система с ограниченным временем пребывания so that's the ~ of day! такие-то дела!;
take your time! не спешите!;
to kill time убить время takedown ~ вчт. время освобождения ~ раз;
six times five is thirty шестью пять - тридцать;
ten times as large в десять раз больше;
time after time раз за разом;
повторно testing ~ вчт. время проверки there is no ~ to lose нельзя терять ни минуты;
in (или on) one's own time в свободное время throughput ~ производительное время ~ раз;
six times five is thirty шестью пять - тридцать;
ten times as large в десять раз больше;
time after time раз за разом;
повторно ~ attr. относящийся к определенному времени ~ attr. повременный;
it beats my time это выше моего понимания;
to sell time амер. предоставлять время для выступления по радио или телевидению (за плату) ~ between arrivals вчт. интервал между требованиями ~ for payment срок платежа ~ for performance срок исполнения ~ for presentment срок предъявления ~ for submission срок представления ~ срок;
it is time we were going нам пора идти;
time is up срок истек;
to do time разг. отбывать тюремное заключение ~ of acquisition время приобретения ~ of balance sheet дата представления балансового отчета ~ of billing срок фактурирования ~ of closing of accounts дата закрытия счетов ~ of conception время зачатия ~ of crisis кризисный период ~ время;
what is the time? который час?;
the time of day время дня, час;
from time to time время от времени ~ of death время смерти ~ of delivery срок поставки ~ of deposit период, на который сделан срочный вклад ~ of dispatch( TOD) время отправки ~ of distribution время размещения ~ of falling due срок платежа ~ of implementation период внедрения ~ of incurring a debt время образования долга ~ of invoicing время выписки фактуры ~ of issue время эмиссии ~ of loading время погрузки ~ of maturity срок платежа по векселю ~ of maturity срок ценной бумаги ~ of operation время выполнения операции ~ of operation наработка ~ of operation продолжительность эксплуатации ~ of operation срок службы ~ of payment срок платежа ~ of performance срок исполнения ~ of performance of contract срок исполнения договора ~ of purchase время покупки ~ of receipt( TOR) дата получения ~ of recording дата регистрации ~ of redemption срок выкупа ~ of redemption срок погашения ~ of sale время продажи ~ of sale дата продажи ~ of signature дата подписи ~ of surrender время вручения ~ of taking office дата вступления в должность ~ of taking up duties дата вступления в должность ~ of termination время прекращения действия ~ of termination дата истечения срока ~ of transmission( TOT) время передачи ~ of transportation время перевозки ~ of year время года ~ off нерабочее время ~ out вчт. тайм-аут ~ (часто pl) эпоха, времена;
hard times тяжелые времена;
time out of mind с незапамятных времен;
Shakespeare's times эпоха Шекспира ~ удачно выбирать время;
рассчитывать (по времени) ;
приурочивать;
to time to the minute рассчитывать до минуты times outof (или without) number бесчисленное количество раз;
many a time часто, много раз times to come будущее;
as times go по нынешним временам total ~ вчт. суммарное время ~ назначать время;
the train timed to leave at
6. 30 поезд, отходящий по расписанию в 6 ч. 30 м. transfer ~ вчт. время передачи transfer ~ срок передачи translating ~ вчт. время трансляции turnaround ~ вчт. длительность цикла обработки turnaround ~ межремонтный срок службы unexpended service ~ вчт. оставшееся время обслуживания unit ~ вчт. единичное время time: unused ~ вчт. неиспользуемое время up ~ вчт. рабочее время useful ~ вчт. полезное время user ~ вчт. время пользователя wait ~ вчт. время ожидания waiting ~ время ожидания waiting ~ вчт. время ожидания waiting ~ простой по организационным причинам waiting ~ простой по техническим причинам wasted service ~ вчт. затраченное время обслуживания ~ время;
what is the time? который час?;
the time of day время дня, час;
from time to time время от времени to while away the ~ коротать время;
to have time on one's hands иметь массу свободного времени while: ~ away бездельничать;
to while away the time (или a few hours) проводить, коротать время word ~ вчт. время выборки слова ~ рабочее время;
to work full (part) time работать полный (неполный) рабочий день или полную (неполную) рабочую неделю working ~ рабочее время write ~ вчт. время записи zone ~ поясное время zone: ~ attr. зональный;
поясной;
региональный;
zone time поясное время